Bienvenue sur le site d'information sur le tempérage !

     
     

Chauffer des murs de l'extérieur sans isolation - un système écologique ?

Le secret réside dans la grande inertie thermique* des murs massifs.
Les chauffages traditionnels, chauffent l’air de la pièce en entraînant une convection : c'est-à-dire un fort mouvement d'air chaud entre le radiateur et le froid des composants de la maison, créant un air ambiant désagréable et provoquant des mouvements de poussière.
Par ailleurs, l’installation d’isolations intérieures présente des risques de condensation et par conséquent de risques de formation de moisi.
À contrario, le tempérage utilise les matériaux de construction massifs comme réservoir de chaleur et permet d’obtenir un climat ambiant stable et agréable. L'énergieà investir au départ pour chauffer les murs se rentabilise sur toute la durée de la période de chauffage: les frais de chauffage sont en moyenne réduits de 20% grâce au stockage de la chaleur et à la régularité de son émission dans la pièce. Le tempérage permet d’obtenir un climat intérieur sain, sans convection, et repousse l'humidité éventuellement présente dans les murs.

*L’inertie est un phénomène physique qui exprime une résistance à un phénomène dynamique. Il existe trois phase dans le phénomène de l'inertie thermique: le captage d'énergie par le matériaux, le stockage d'énergie à l'intérieur de ce dernier et enfin la restitution de l'énergie vers l'environnement extérieur du matériaux.
  Le tempérage a été installé depuis les anées 80 dans des centaines de bâtiments principalement en Autriche, Italie et Allemagne.
Des exemples: Kulturspeicher Würzburg, Musée Alf Lechner, Ingolstadt, Archives des vieux documents de la Technische Universität de Munich, Archives d'Etat Landshut, Archives d'Etat Bamberg, Archives d'Etat Weilheim, Musée d'Art de Brême, Städelmuseum Froncfort, Goethemuseum Francfort, Musée d'Ethnologie de Munich, Musée Nationel de Bavièreà Munich, Musée d'Ethnologie à Vienne, Château Schönbrunn, Vienne, Collegium Augustinum à Salzburg,
Musée dans la Neue Residenz à Salzburg, Musée du Châteauà Linz, Musée du Château à Trautenfels, Musée du Châteauà Stainz, Museo Civico Bozen, entre autres.



Le système de tempérage peut théoriquement être installé par tout plombier chauffagiste ayant une formation classique et ne nécessite aucun matériel particulier !
La seule condition est de faire réaliser les calculs des besoins spécifiques en fonction du projet.



Pour plus d'information télécharger les pdfs suivantes ou contacter

- Tankred Schöll, architecte, tankred.schoell@free.fr

- Eura-Ingenieure Weissmann, www.eura-ing-weissmann.de

Pour toute information sur la construction saine et écologique voir www.batirsain.org
 

Qu'est-ce que le tempérage?


C’est un système de distribution de chaleur, lié aux éléments de la construction d’un bâtiment, par l’installation de tubes de chauffage dans les surfaces de perte (murs qui donnent vers l’extérieur) servant à assécher les murs et à chauffer.





Le système du tempérage remonte à l’époque des romains qui utilisent déjà un système semblable, l’hypocauste. Depuis les années 1970, le tempérage est de plus en plus utilisé pour l'assainissement de bâtiments historiques.

Par rapport aux systèmes de chauffage habituel, qui chauffent seulement l’air intérieur, le tempérage utilise les composants massifs d'un bâtiment comme réservoirs et zones tampon de chaleur.
Le climat obtenu grâce à ce système est très stable par rapport aux fluctuations de température et d'humidité extérieures. Pour ces raisons, le tempérage est depuis les années 80, de plus en plus utilisé dans les musées et les archives.
Mais l'expérience montre que le tempérage est aussi très bien adapté aux rénovations et même aux constructions de logements neufs.
La condition est une construction massive (murs en pierres, briques, etc.)